Краткий русско-английский словарь - учесть
Связанные словари
Перевод с русского языка учесть на английский
учесть
сов. см. учитывать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. учитыватьсовер. учесть (кого-л./что-л. )1) (принимать во внимание) take into account/consideration, considertake account (of), allow (for) учитывая учитывая пожелания не учитывать не учесть2) (вести учет, брать на учет) take stock (of)3) коммерч. (о векселе) discountсов. см. учитывать ...Большой русско-английский словарь
2.
учту, учтёшь; прош. учёл, учла, учло; прич. страд. прош. учтённый, учтён, учтена, учтено; деепр. учтя; сов., перех. (несов. учитывать).1.Установить наличие кого-, чего-л. путем подсчета, описи.Чижу было поручено учесть все трофейное имущество, и он --с утра до вечера перевешивал уголь, мерил канаты, парусину, считал железные листы. Степанов, Порт-Артур.Обойдя дворы, учел он весь инвентарь, от хомутов до телег. Марков, Строговы.2. также с придаточным дополнительным.Принять во внимание, в соображение.Учесть опыт предшественников. Учесть возможные случайности.□Взглядом охватив обстановку, Григорий понял, что опоздал, не учтя тяжелой дороги, по меньшей мере на полчаса. Шолохов, Тихий Дон.— Учтите, что владельцы здешних авиационных фирм жульничают. Саянов, Небо и земля. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |